Пресс-релиз к грядущему туру

[BlinCHIC]

Источник пресс-релиза: Virgin Records

Вторник, 24 января, 2:25 pm ET

Нью-Йорк (MARKET WIRE) – 24 января 2006 г. – THIRTY SECONDS TO MARS начинают первый в их жизни хэдлайнинг-тур. Его окрестили «Ночь – всегда, день – никогда» (FOREVER NIGHT NEVER DAY), и он пройдет с 4 марта (Солт-Лейк Сити) по 30 апреля (Сан-Франциско)





Первый сингл, подобный гимну, с последнего альбома группы ABL “Attack” быстро стал популярным на альтернативном радио и на FUSE; The Milwaukee Journal Sentinel назвал его «достаточно сложным для того, чтобы заинтересовать, но легко доступным для людей, желающих оторваться». Второй сингл "The Kill (Bury Me)" будет пущен в ротацию на радио в последующие недели.



В поддержку ABL группа гастролировала 8 месяцев подряд в 2005 году, выступая перед такими группами, как AUDIOSLAVE, THE USED и MY CHEMICAL ROMANCE. После коротких каникул они готовы продолжить свое невероятное путешествие. Огромная живость группы, энергичная, хаотичная страсть их живых концертов и обязательство постоянно гастролировать стали важной и неоспоримой частью того, чем стали Thirty Seconds to Mars. Критики соглашаются:



«Легко автоматически опровергнуть потенциал музыкального таланта, зная, что солист в группе – успешный актер, учитывая, что подобные попытки в прошлом были, в основном, провалом; однако, живой концерт 30STM – достаточное доказательство того, что Джаред Лето – очевидное исключение. Кроме заметного посвящения, вкладываемого им в музыку, его выдающиеся способности как гитариста и вокалиста делают 30STM достойными прослушивания... Точность и энергия ударника Шэннона Лето не могут не потрясать. В то же время, страсть и талант, проявляемые басистом Мэттом Воктером и гитаристом Томо Милишевичем, помогли определить, почему 30STM заслуживают огромного уважения и от фанатов, и от критиков по всему миру», – пишет Zero Magazine.



«Его голос, резкий и мальчишеский альт, никогда не колеблется, несмотря на театральное мастерство, и его искусство шоу-мена одержало победу даже над скептично настроенными пост-тинами... 30STM – освежающее исключение», – завили в Dallas Morning News.



Thirty Seconds to Mars выезжают в путь-дорогу в поддержку второго альбома ABL, вышедшего в августе 2005 года и встретившего немедленное признание. Журнал Metal Edge сделал его одним из 10 лучших альбомов 2005 года, а Revolver отметил: «Альбом хвастается отражающимися эхом риффами, угрюмыми бас-линиями и сильными вокальными мелодиями, образующими radio-friendly микс из Nine Inch Nails, U2 и the Cure». Nylon соглашается: «Результатом стал, от унылой, приправленной Cure баллады “Was It A Dream” до мощной, заставляющей трясти головой “Attack”, альбом, удобоваримый без потери остроугольного облика, который обожает постоянно растущее количество поклонников группы». Dazed и Confused пишут: «Лето и его группа делают такой гимноподобный рок-н-ролл, который хочется врубить на полную катушку в машине, проезжая на большой скорости по проселочным дорогам. Это музыка, под которую отрываются миллионы подростков: чувственная, но не приторная, с опорой и уязвимостью внутри».



На MTV.Com написали: «Джаред Лето не первый актер, начавший рок-карьеру, но каким-то образом он единственный, кого не обсмеивают на сцене... только группа Лето, 30STM, добилась добросовестных результатов за свою недолгую карьеру». The Washington Post соглашается: «Тяжело движущиеся гитарные риффы и мощный вокал ведут этот облик «трясущих головой» к финишной прямой рок-гонки».



В Thirty Seconds to Mars также участвуют брат Лето, ударник Шэннон, гитарист Томо Милишевич и басист Мэтт Воктер. На разогреве у 30STM будут выступать новички: Aiden (Victory Records) и Emanuel (Vagrant Records).



О туре вокалист и гитарист Джаред Лето сказал: «Пришло время. После всех этих лет в туре то, что мы ещё не ездили в хэдлайнинг-тур, стало вопросом, который мы постоянно задавали и набрались смелости осуществить. Мы готовы сделать следующий шаг, и сгораем от нетерпения, чтобы выбраться отсюда и представить THIRTYSECONDSTOMARS такими, какими мы себя видим. Это будет тур, который предложит настоящую альтернативу обыденному, мирскому опыту, который, похоже, доступен везде. Мы планируем представлять нечто уникальное каждый вечер и дать опыт, который никогда не будет забыт. Мы хотим приветствовать свою семью друзей, фанатов и всех и каждого, кто придет и станет частью «FOREVER NIGHT NEVER DAY».

перевод (c) мой

ДАТЫ ТУРА THIRTY SECONDS TO MARS:

Дата Город Зал

---------- -------------- --------------

Sat-Mar-04 Salt Lake City Avalon

Sun-Mar-05 Denver Gothic Theatre

Tue-Mar-07 Tulsa Cains Ballroom

Thu-Mar-09 Dallas Lakewood Theatre

Fri-Mar-10 Houston Engine Room

Sat-Mar-11 San Antonio White Rabbit

Mon-Mar-13 Jacksonville Freebird

Tue-Mar-14 Tampa State Theatre

Thu-Mar-16 Ft. Lauderdale Culture Room

Fri-Mar-17 Orlando House of Blues

Sat-Mar-18 Atlanta Masquerade

Sun-Mar-19 Norfolk Norva

Tue-Mar-21 Philadelphia Theatre of Living Arts

Fri-Mar-24 New York Avalon

Sat-Mar-25 Washington DC American University

Sun-Mar-26 Buffalo Town Hall

Tue-Mar-28 Pittsburgh Mr. Small's

Wed-Mar-29 Cleveland House of Blues

Thu-Mar-30 Toronto Opera House

Fri-Mar-31 Toledo Headliner's

Sat-Apr-01 Chicago Cabaret Metro

Mon-Apr-03 Grand Rapids The Intersection

Tue-Apr-04 Columbus Newport Music Hall

Thu-Apr-06 St. Louis Pageant

Fri-Apr-07 Milwaukee The Rave II

Sat-Apr-08 Minneapolis The Quest

Sun-Apr-09 Winnipeg Pyramid Cabaret

Tue-Apr-11 Edmonton Starlite Room

Wed-Apr-12 Calgary The Warehouse

Fri-Apr-14 Vancouver Commodore

Sat-Apr-15 Seattle Showbox

Sun-Apr-16 Boise The Big Easy

Tue-Apr-18 Reno New Oasis

Wed-Apr-19 Santa Cruz The Catalyst

Thu-Apr-20 Bakersfield Montgomery World Plaza

Fri-Apr-21 Las Vegas House of Blues

Sat-Apr-22 Phoenix The Marquee

Mon-Apr-24 San Diego Soma

Tue-Apr-25 Santa Ana The Galaxy

Wed-Apr-26 Cabazon Key Club @ Morango Casino

Thu-Apr-27 Ventura Ventura Theatre

Sat-Apr-29 Sacramento The Boardwalk

Sun-Apr-30 San Francisco Great America Music Hall

Comments

[Sonate]

Клер, спасибо огромное!!! Так приятно это читать!

[Gold @ngel]

Клер Кипли, огромное спасибо за перевод!

[_difa_]

Клер Кипли спасибо за инфу огромное!

[Nugget]

Клер Кипли большое сенькс!по этой части ты мега крут

[BlinCHIC]

Всем пожалуйста! Служу Советскому Эшелону (с) )))

по этой части ты мега крут

Стараемся

[victor]

Клер Кипли

[Ninfa]

Клер Кипли My Echies-Baby спасибо тебе

[BlinCHIC]

victor

Ninfa

[Fedel]

Клер Кипли А теперь, я, практически на законном основании, (не то что некоторые) -

Ты, Лучшая переводчица, из всех кого я знаю)) и вообще, самая-самая)))

[D@n@]

Клер Кипли В поддержку ABL группа гастролировала 8 месяцев подряд в 2005 году, выступая перед такими группами, как AUDIOSLAVE, THE USED и MY CHEMICAL ROMANCE

Надо же, они даже с MCR выступали?! Джаред Лето на разогреве и Джерарда Уэя...С трудом себе это представляю.





Клер, спасибо. Хотя перечень городов - это, конечно, очень жестоко.



Оффтопом: Как там Патрик???

[BlinCHIC]

Fedel

*засмущалось*



D@n@

Надо же, они даже с MCR выступали?! Джаред Лето на разогреве и Джерарда Уэя...С трудом себе это представляю.

Я тоже немного не поняла. Наоборот, наверное, должно было быть.

А почему жестоко? ))

Оффтопом: Как там Патрик???

Слушайте, мадмуазель, вы ненасытны!!! ))))) Я вам фик накатала Джа\Шен, пока хватит ))

Спасибочки, с удовольствием прочитала.

Клер Кипли, ты молодчинка, спасибки огромное за перевод...

[taksa]

Клер Кипли, супер! спасибо большое!!!

[BlinCHIC]

zannam

Девочка с Марса

taksa

Не за что! ))) Стараюсь для эшелонского блага!

[Ninfa]

D@n@ Надо же, они даже с MCR выступали?! Джаред Лето на разогреве и Джерарда Уэя...С трудом себе это представляю.

Ну всё. Затронули мою тему. Сейчас меня понесёт...

А по-моему как раз это-то всё и объясняет))) Вот откуда Джа нахватался всех этих пафосных штучек, корченья рож и мастерства гримеровки))





Оффтопом. Устроим разбор полётов))











































Хотя... Ещё не известно кто у кого нахватался)))



















Слэш...













братья Way









Ну я конечно это всё не серьёзно. Просто вот странно с GreenDay сравнивают. А здесь столько сходства и никто не чухнулся.

[BlinCHIC]

НИНА ПОЛИКАРПОВНА, ВЫ МЕНЯ УБИЛИ!!!



Это НЕЧТО! ))))

[Ninfa]

Клер Кипли и на старуху бывает проруха.



Да я сама сейчас прифигела просто НАСКОЛЬКО всё это похоже! Я раньше замечала отдельные детали, но здесь))))

[BlinCHIC]

Ninfa

Хоть научный трактат пиши, чесслово )))

Надо вам, дорогойэ, за докторскую диссертацию сесть! (с)

[Fedel]

Ninfa ОГОГО!!!

Глобальненько!! А главное, очень информативно!!

Сейчас упру все снимки к себе и буду пристально рассматривать через лупу!!

Сравнивать, анализировать!!!

Всё-таки, ты, поразительно информативна)))

[Ninfa]

Клер Кипли Надо вам, дорогойэ, за докторскую диссертацию сесть! (с)

Совсем меня с ума свести решили!

[BlinCHIC]

Ninfa

Будете доктором летоведческих наук

[Ninfa]

Клер Кипли

Ninfa , блин и правд почуму их с Гринами сравнивают кады внешни они прототип....MCR *тока не бейте*, но они реально на них похожи, как братья близнецы....

[taksa]

ого...да джа плагиатчик)))))

[taksa]

позор мне, я не знаю, кто такие MCR

[Ninfa]

Fedel Всё-таки, ты, поразительно информативна)))

Ну тк!





Ой, флудимс товарищи Эшелонцы!

taksa позор мне, я не знаю, кто такие MCR

Загляни сюда

http://diary.ru/~mcr/

ещё здесь тоже что-то было

http://diary.ru/~SaddleCreek/





taksa ого...да джа плагиатчик)))))

Ну, это ещё не известно кто кого переплагиатил Группа 30STM воде как раньше появилась.

30STM -

[taksa]

Ninfa Ну, это ещё не известно кто кого переплагиатил Группа воде как раньше появилась.

а, да?? просто я не знала)) тогда да уж..))

и спасибо большое за ссылки!!

[taksa]

а, так это My Chemical Romance????? блин, а..)) я просто слывшала о них..вот смотрю то на фронтмена..вроде знакомый..и название полное увидела...все, въехала)))

[victor]

ыыыы.. а мне всё равно больше Джа с компашкой нра, чем Грины((((