Кста, 30STM будут играть на разогреве 12 июня в Праге перед LP, а эти в свою очередь выступают у нас 6. Ну почему бы и не заехать марсианам к нам на огонек заодно?
ThermaeЛучше уж про них в Ровеснике бы напечатали, потому что такую ср*ань как Браво стыдно в руки брать!
а вот этого не надо.. Я наоборот прям радоваться стала за этот журнал. В нём в последнее время всё больше пишут о таких группах, как AFI, Fall Out Boy, My Chemical Romance, Panic! At The Disco, Good Charlote и прочие приличные группы. А то читая подобные журналы девочки-подростки ориентируются всё-таки на представленные здесь группы и музыку и плодятся потом всякие там фабриканты и попсятина русская.
~.Ди.~нужны.
Не следите за жизнью сообщества деушка. Уже переведено. В последнее вермя вообще довольно многое переведено было. Смотри пост ниже.
White_in_blood Но то, что статья эта уже переведена, не означает, что нам в дальнейшем не нужны будут переводчики. поставим и вас на учёт С каких языков переводы можешь делать?
Клер Кипли Кстати действительно предлагаю завести список переводчиков и потом куда-нибудь в сообщество вывесим и будем редактировать. Пусть народ знает кому лишний раз сказать спасибо за тот или иной перевод
NinfaЯ наоборот прям радоваться стала за этот журнал. В нём в последнее время всё больше пишут о таких группах, как AFI, Fall Out Boy, My Chemical Romance, Panic! At The Disco, Good Charlote и прочие приличные группы. А то читая подобные журналы девочки-подростки ориентируются всё-таки на представленные здесь группы и музыку и плодятся потом всякие там фабриканты и попсятина русская.
ну...ммм... ориентировались на попсятину и ориентируются, т.к. помимо вышеперечисленных тобой рупп там же на оббложке великий Абизян и куча других приматов)
Но тем не менее. их одной статьей в этом же браво не раскрутить, имхо - самый подходящий журнал RS, да и он уже не тот, да и читает народу его мало(
Я наоборот прям радоваться стала за этот журнал. В нём в последнее время всё больше пишут о таких группах, как AFI, Fall Out Boy, My Chemical Romance, Panic! At The Disco, Good Charlote и прочие приличные группы. А то читая подобные журналы девочки-подростки ориентируются всё-таки на представленные здесь группы и музыку и плодятся потом всякие там фабриканты и попсятина русская.
Я с тобой не согласна. То, что ты перечислила, это группы, которые находяца на пике популярности у современных девочек-бравоманок, Раньше это были Хим, Расмус, Иванесонз и тд. Я не говорю, что это плохо, просто у них редакция на редкость паршивая и очень много перевирают.
Anarchy in Tokyo кто читает RS? аудитория не та))) да и по последним слухам:
Начиная с майского номера журнал резко изменится. Руководство ИД СПН решило, что теперь Rolling Stone будет писать об Иване Урганте, Тимати, группе «Токио», Билане и так далее.
А я хоть стариной тряхнула. на меня два пацана из очереди так пялились! Такакя дама из Амстердама и покупает Браво. Ха... Со времен Кул лет десять ничего такого не брала в руки...
кхе, прошу прощения,что не в кассу, тут зашел разговор о переводчиках-так вот я в вашем распоряжении,если че!тока свисните,если надо=)Я имею ввиду английский)Правда я второй год учу испанский, но вряд ли это чем то поможет=))))
Anarchy in TokyoНо тем не менее. их одной статьей в этом же браво не раскрутить, имхо - самый подходящий журнал RS, да и он уже не тот, да и читает народу его мало(
Да о какой раскрутке вообще тут может идти речь! Это так, просто побаловать себя. Ну разве не притяно лишний раз наткнуться там или иначе на статейку об этой группе или Джареде Лето?
ThermaeЯ не говорю, что это плохо, просто у них редакция на редкость паршивая и очень много перевирают.
вот поэтому я и удивилась, что статья неплохая. Только вот одна заковыка. Покажите мне у нас в РОССИИ хоть одну нормальную редакцию и журнал? Был один такой когда-то году в 2001-2003 - NME назывался, да и тот Чача из Наива завернул
А статья довольно таки неплохая)) Познавательно и внимание не только Джареду уделили, а всем участникам группы))
Кто знает, скажите пожалуйста, за какой месяц этот журнал?
он ток вышел же на этой неделе)
вот и меня порадовало, чо не ток про Джа, правд еще и с Мэттом "вовремя" они(
нужны.
вырезала и повесила на стенку))
довольнааая)
Мм... ну вообще уже их перевели. )
Thermae
Такая ср*ань как Браво может быть шансом на раскрутку -> возможный приезд в Россию.
а вот этого не надо.. Я наоборот прям радоваться стала за этот журнал. В нём в последнее время всё больше пишут о таких группах, как AFI, Fall Out Boy, My Chemical Romance, Panic! At The Disco, Good Charlote и прочие приличные группы. А то читая подобные журналы девочки-подростки ориентируются всё-таки на представленные здесь группы и музыку и плодятся потом всякие там фабриканты и попсятина русская.
~.Ди.~ нужны.
Не следите за жизнью сообщества деушка. Уже переведено. В последнее вермя вообще довольно многое переведено было. Смотри пост ниже.
White_in_blood Но то, что статья эта уже переведена, не означает, что нам в дальнейшем не нужны будут переводчики. поставим и вас на учёт
Клер Кипли Кстати действительно предлагаю завести список переводчиков и потом куда-нибудь в сообщество вывесим и будем редактировать. Пусть народ знает кому лишний раз сказать спасибо за тот или иной перевод
Ммм... дарлинг, я вообще-то пишу всегда, кто что перевел
а.. сорри, ф-ленту не до конца просмотрела) спасибо)
~.Ди.~ Да я сама-то ещё не читала, некогда было
В смысле, как список вакансий? )))) Возможно...
http://i15.tinypic.com/4dor8mt.jpg
О! Кстати только сегодня по Ультре прям этими даже словами кажется в новостях говорили
Клер Кипли В смысле, как список вакансий? )))) Возможно...
Ну.. Типа того..
340кб нормально? или еще меньше?
http://i18.tinypic.com/44ah0eb.jpg
Нормально, пасип!
Ninfa
Аха. Прямо можно "30 в русской прессе" забацать
ну...ммм... ориентировались на попсятину и ориентируются, т.к. помимо вышеперечисленных тобой рупп там же на оббложке великий Абизян и куча других приматов)
Но тем не менее. их одной статьей в этом же браво не раскрутить, имхо - самый подходящий журнал RS, да и он уже не тот, да и читает народу его мало(
Я с тобой не согласна. То, что ты перечислила, это группы, которые находяца на пике популярности у современных девочек-бравоманок, Раньше это были Хим, Расмус, Иванесонз и тд. Я не говорю, что это плохо, просто у них редакция на редкость паршивая и очень много перевирают.
Начиная с майского номера журнал резко изменится. Руководство ИД СПН решило, что теперь Rolling Stone будет писать об Иване Урганте, Тимати, группе «Токио», Билане и так далее.
пусть уж лучше пишут в Браво.
Thermae Я не говорю, что это плохо, просто у них редакция на редкость паршивая и очень много перевирают.
вот поэтому я и удивилась, что статья неплохая. Только вот одна заковыка. Покажите мне у нас в РОССИИ хоть одну нормальную редакцию и журнал? Был один такой когда-то году в 2001-2003 - NME назывался, да и тот Чача из Наива завернул
девочка-марсианка
Спасио, учтём
Alice.nn Ну вот ,молодость вспомнила