Пишем, чтобы успокоить народ, фотографий пока нет, позже добавим мини-версию, как и с 1-й книгой.
Альбом получился немаленьким, к сожалению, некоторые вещи включить не удалось, но в целом получилось то, что мы и хотели - yearbook (66 человек including саму группу) - мы не удержались от стеба. Получилось не так официально. Но очень весело. Все фанаты из евро-эшелона, которые видели книгу - были в восторге. Далее - письма от фанатов (только написанные от руки, некоторые с фотографиями), фотографии divisions, Москва-Питер-Краснодар-Пермь-Хабаровск, несколько студийных фотографий, татуировки, куклы, стихи, рисунки и, что в данной книге было главным, - фотографии с концертов, на которых был Русский Эшелон. (собственно, тема yearbook в этом и заключается)
Yearbook 2007-2008 был передан группе на автограф-сессии в Эдинбурге. Фотографий самого действия нет, так как на автограф-сессиях не разрешают фотографировать.
Мы попросили минуту внимания, и хоть секьюрити пытались нас подвинуть, грозный Джаред сказал *it's okay* [читать *да оставьте вы их уже в покое, xD] - нам удалось произнести почти-речь.
далее следуют впечатления, записанные сразу после передачи. если кто-то хочет перевести на рашн - feel free.
Jenn: We've got a speech and we've got a present. Here's a book which includes all the RE encounters with the band during 2007-2008. Kinda a Yearbook.
Jared: How did you know we're doing another yearbook?
Kid: We didn't. We just made our own....
*развязываем ленту, открываем*
Джаред и Томо начинают смотреть, - *oh, it's actually cool!* - начинают листать, Джаред натыкается на себя в Yearbook, показывает пальцем - *hmm*, потом он перелистнул на Ливерпуль-2007, и тут уже Томо с энтузиазмом палит Шеннона (та знаменитая фотка с pornstache) затем на Лондон 2008, где фото Жени со стрит-тиминга, и Томо довольно тычет пальцем в фото, а затем в Женю. )))) Собственно. это все написано, чтобы передать атмосферу, которая была более чем позитивная. Кстати, Томо знает о существовании суши-баров *Томо* %) после этого они повеселились над фото моего mars-паспорта (номер которого заканчивается на 6277) они долго не верили, но прониклись.
Jared: Okay, so we're making the second yearbook, maybe we could use some of the pictures in it?
Jenn&Kid: HELL YEAH!
Jared: Okay xD
***
Outside: мы не пошли туда, где стояли все фанаты, а ждали с другой стороны, поэтому группа к нам подошла на очень короткий момент, но с Томо поговорить нам удалось.
мы: Tomo, we have to ask you about Moscow, are you guys going to do a signing? Because EMI asked us how we are preparing for your visit in June.
Tomo: Well, we can do that, but you have to contact our management but it's possible, the band is up for it.
мы: Okay, what did you actually know about the St Pete's gig?
Tomo: not that much..
мы: well, just so you know, the first thousand of tickets were sold during the first day!
Tomo: well, the reason St Pete's gig was cancelled - because we'd signed the contract for Moscow earlier.
мы: well, you probably had to choose then..
Tomo: we chose Moscow.
мы: Do you know what are you going to do at the ceremony in Moscow?
Tomo: I have no idea. [yeah, right xD]
мы: we just hope you won't use playback.
Tomo: No! No way! We did it once in Italy.. and that sucked.
мы: do you even know what this ceremony is about?
Tomo: No, and please don't tell me, I'm not sure I want to know.
После этого мальчик ухмыляясь убежал в автобус.
Собственно, это все.